Le CN a effectué des travaux au passage à niveau du boulevard du Quartier à Brossard. Puisque la Ville est responsable de la totalité des coûts d’entretien en vertu d’un arrêté de l’Office des transports du Canada, une facture de plus de 151 000$ lui a été refilée.
Des matériaux de voie détériorés à cause du passage des véhicules ont été remplacés et la surface de croisement a été remise en état.
Selon l’évaluation du CN, la éfection du passage à niveau du boulevard du Quartier devenait nécessaire. «Le niveau de détérioration du pavage est avancé de part et d’autre à proximité des rails du chemin de fer créant ainsi une dénivellation importante entre les ouvrages du CN et le pavage», décrit la Ville.
Celle-ci a d’ailleurs reçu plusieurs plaintes à cet effet.