L’allier gauche des Grenadiers de Châteauguay M18AAA, Olivier Groulx, qui avait été repêché en 2023 par les Cataractes de Shawinigan de la Ligue de hockey junior Maritimes Québec, a été échangé le 6 janvier aux Sea Dogs de Saint John au Nouveau-Brunswick.
En plus du jeune attaquant de 16 ans, les Sea Dogs ont reçu un choix de 2e ronde en 2024 des Cataractes. En retour, l’équipe shawiniganaise a obtenu l’attaquant Vince Elie.
Cette saison, Groulx a effectué quatre parties avec les Cataractes. Ce dernier n’a toutefois pas fait de points.
Avec les Grenadiers, le jeune allier gauche a connu plus de succès cette année, alors qu’en 27 matchs joués, il a obtenu 38 points, soit 14 buts et 24 passes.